Tag Archives: Salute!

Salute! March 2021/ Salut! Mars 2021

Note this newsletter from Veterans Affairs Canada.  We encourage all members to register themselves.


(Le message français suit) 

Veterans Affairs Canada’s magazine, Salute! is now an e-newsletter. Please share this e-mail with your friends and networks, and encourage them to register by visiting letstalkveterans.ca to keep up on issues that matter to Veterans and their families.

Let us know what you think about the new Salute! by emailing vac.consultation-consultation.acc@canada.ca.


International Women’s Day

We marked International Women’s Day in Canada and around the world on 8 March. The day is an opportunity to reflect on the progress made towards gender equality and to celebrate those who have played a role in advancing this goal. It is also a chance to raise awareness of the work left to be done.

Women have served in Canada’s military for more than a century. Overcoming many barriers to serve in uniform, they’ve paved the way for future generations while making the world a safer, more equitable place.

Meet two of these strong women: Corporal (Ret’d) Francine Beaudry and Sergeant (Ret’d) Marjorie (Worby) Stetson. Serving in the Canadian Women’s Army Corps (CWAC) in the Second World War, Stetson worked to help break enemy coded messages. More recently, Beaudry served in the Canadian Armed Forces for 18 years, including deployments to Egypt and Germany, and provided communications support to Canadians serving in the Gulf War from Canada.

Get to know more of the women who served our country by visiting our web feature, They Proudly Served.


Virtual Veterans panel – How should Canada commemorate our post-Korean War military efforts? 

Join us for an approximately one-hour exploration of this subject at 1:00 pm ET on 19 March 2021. Our virtual panel will feature three Canadian Armed Forces Veterans sharing their personal reflections: Lieutenant-General (ret’d) Lloyd Campbell, Lieutenant-Colonel (ret’d) Chris Hutt and Sergeant (ret’d) Geneviève Gauthier.

To register, email us at vac.education-education.acc@canada.ca before March 15. Please indicate if you wish to watch in English or French.


PPE and other Treatment Benefits options during COVID-19

There are some things to know about Treatment Benefits during this pandemic period.

Since the beginning of COVID measures in early 2020, you may have the cost of personal protective equipment (PPE – like masks) covered for medical appointments, including protective equipment for a medically required escort or family member joining you for an appointment.

Virtual healthcare and telehealth are also accepted as an alternative to in-person medical appointments.

For services other than prescription drugs (like physiotherapy or counselling) you don’t need to renew your prescriptions.

To learn more about the Treatment Benefits options available to you during the pandemic, please check out our list of FAQs.


Mental health and your family

Family members play an important role in their loved one’s well-being and recovery. As a family member of a Veteran, it’s also important for you to take care of your mental well-being.

There are a variety of services available to support your well-being, including:

  • Operational stress injury clinics which take a family approach to support treatment and well-being.
  • Operational Stress Injury Social Support (OSISS) provides a national peer support network for CAF members, Veterans and their families, close friends or caregivers.
  • VAC Assistance Service is available 24/7 to family members of Veterans, including those who aren’t clients of VAC. Call 1-800-268-7708 (TDD/TYY: 1-800-567-5803) to talk to a mental health professional.
  • Pastoral outreach programs are available to you for spiritual support if you are experiencing loss of a loved one.
  • HOPE program is another resource where you can connect with families that have gone through a similar experience as your own.
  • Veteran Family Program connects medically releasing and released Veterans and their families to community supports.

Caring for your own mental health is the first step in supporting others. Remember that your well-being matters and that we have services available for you.


Offer feedback on Canada’s proposed accessibility regulations

Proposed Accessible Canada Regulations are now available in Canada Gazette, Part I.

These proposed regulations provide details on how federally regulated entities must prepare and publish an accessibility plan, progress report, and feedback process, as required by the Accessible Canada Act (ACA). The proposed regulations also establish a framework for administrative monetary penalties.

Canadians now have until 19 April 2021 to offer feedback on the proposed regulations. Information on how to provide feedback can be found in Canada Gazette, Part I.

If you have any questions, please reach out to accessible-canada@hrsdc.gc.ca.


Help us improve My VAC Account

You are invited to participate in a short survey to let us know how we can improve My VAC Account and its features. For this study, we are collecting feedback from My VAC Account users to better understand how they use the platform and what other business they would like to do online.

Your input is important to us. Thank you for helping us improve My VAC Account.

https://phoenixspi.qfimr.com/MyVACAccount-MonDossierACC


Transitioning to life after service

The road to life after service can be challenging. We are working with the Canadian Armed Forces (CAF) to make the transition experience as seamless and stress-free as possible.

Together, we have been exploring a new approach to transition focused on the individual needs of members and their families. A trial started at CFB Borden in February 2019, expanded to CFB Petawawa on 17 February 2021, and it will continue to roll out across the country over the next few years.

As part of this new approach, each member has direct access to a transition advisor who can help you create a transition plan that suits your needs and goals.

If you’re not in Borden or Petawawa, there are still many programs and services available such as the Education and Training Benefit and Career Transition Services.

Your drive, courage, and determination are what brought you success in the CAF. The transition trial and our career, education, and financial programs are options to help you in life after service.


Veteran and Family Well-Being Fund recipients to be announced soon

Over the past two years, the Veteran and Family Well-Being Fund has provided organizations with funding to support initiatives and research in areas like Veteran homelessness, mental health, and the transition to life after service. The most recent call for applications closed last month and we will soon announce the latest projects and organizations to receive funding.

Shaping Purpose received support from the fund in 2018. Veteran Owen Parkhouse says Shaping Purpose helped him and his family set personal, post-retirement goals and make a realistic plan to achieve them. Read more about Owen and other success stories on our website.


Help us reach more Veterans and families

If you have served in the Canadian Armed Forces or RCMP, you may qualify for VAC programs or services that can support your financial, educational or family’s well-being.

We will be promoting some of our services throughout March using advertising in the media and online.

Please help us reach as many people as possible by sharing information with your networks. Our goal is to ensure all Veterans and their families know that services and supports are available.


Sexual harassment at CAF-DND

If you experienced sexual harassment, sexual assault, gender or LGBTQ2+ discrimination in a CAF-DND workplace, you may make a confidential claim for financial compensation and participate in a restorative engagement program.

Learn more: caf-dndsexualmisconductclassaction.ca/

Salute! February 2021/Salut! Février 2021

Note this newsletter from Veterans Affairs Canada.  We encourage all members to register themselves.


(Le message français suit) 

Veterans Affairs Canada’s magazine, Salute! is now an e-newsletter. Please share this e-mail with your friends and networks, and encourage them to register by visiting letstalkveterans.ca to keep up on issues that matter to Veterans and their families.

Let us know what you think about the new Salute! by emailing vac.consultation-consultation.acc@canada.ca.


Celebrating Black History Month—The Niagara Military Museum’s Black Military History Travelling Exhibit 

February is Black History Month. Often having to overcome great challenges just to enlist in the military, the sacrifices and achievements of Black Canadians over the years have shone through.

The Niagara Military Museum recently unveiled the Black Military History of Niagara Traveling Exhibit to share the stories of Black Canadians who served. The exhibit is tailored to youth and features personal stories of service from the First and Second World Wars, Korean War, Afghanistan, and other conflicts.

Read more about this interesting project: https://www.veterans.gc.ca/eng/art-hub/niagara-military-museum

Interested in learning more about the Black Canadians who have served our country? Be sure to visit the Peoples and Stories section on our website.


30th Anniversary of the end of the Gulf War

We are fast approaching the 30th anniversary of the end of the Gulf War on 28 February.

Veterans Affairs Canada has created an online space to mark this important anniversary and honour the Canadians who served in this conflict. The web page features a series of learning resources, profiles of Veterans who served in the conflict, a web gallery and more.

Take a look to learn about the history and the people who participated: https://www.veterans.gc.ca/eng/remembrance/wars-and-conflicts/gulf-war/30th-anniversary

Do you remember when Canada joined the war effort in the Gulf War? Share your memories to recognize the brave Canadians who served in this conflict, using the hashtags #CanadaRemembers and #GulfWar30.

If you would like to share your story with us, please email vac.engagement.acc@canada.ca.


Update on efforts to reduce wait times 

Reducing wait times for disability benefit applications is our number one priority. We understand why Veterans and their families are frustrated, and we are making changes to address these concerns head-on. In June 2020, we released a strategy to address the long-standing issue of wait times for disability benefits decisions: Timely Disability Benefits Decisions: Strategic Direction for Improving Wait Times.

Veteran Benefit Teams

One of the ways we’re working on reducing wait times outlined in our plan is by creating new Veteran Benefit Teams. These teams include Disability Services Assistants, Benefits Program Officers and Disability Adjudicators–-the people who move applications from intake to adjudication to payment.

The pilot Veteran Benefit Team completed decisions in 17 weeks, compared to the previous 50.5 weeks; while it’s still early days with full implementation of this structure, we expect to see similar gains in the operationalized VBTs.

Spike Teams

Since the release of our plan, Spike Teams have also been hired, trained (virtually) and, as of January 2021, have started to make decisions on disability benefit applications. One quarter of these employees are French or bilingual.

With the addition of Spike Teams, we expect to significantly reduce the number of claims waiting beyond the 16-week service standard by the end of March 2022.

We are tracking progress and providing regular updates on our efforts to address wait times, which you can find in our Disability Benefits Processing Summary Report. As the efforts of the Spike Teams ramp up, the progress should show in future quarterly reports.


Fighting the COVID-19 blues

Mental health and substance use supports are more important than ever as Canadians deal with the COVID-19 pandemic. It’s a difficult time, but you aren’t alone. If you need support with mental health or substance use issues, resources are available to you and your family.

Wellness Together Canada was launched with the challenges of COVID-19 in mind. Funded by the Government of Canada, this online mental health and substance use portal is led by three of Canada’s leading mental health and substance use organizations—Kids Help Phone, Homewood Health and Stepped Care Solutions.

You can access free, confidential and immediate parenting, mental health and substance use support 24 hours a day. The portal contains resources and tools to support the well-being of people of all ages in English and French. It connects you and your loved ones with qualified mental health and substance use professionals or volunteers, depending on the type of assistance you need.

Creating an account is simple and the information you provide is kept strictly confidential. Once your account is created, you can do a five-minute mental health self-assessment to tailor your wellness resources to your unique mental health journey. The self-guided courses, e-learning tools and one-on-one counselling are all available to you for free. There is also a dedicated phone line, accessible through the home page, to speak with Program Navigators that can help identify resources that best fit your needs.

The VAC Assistance Service (1-800-268-7708) is also available for former members of CAF and the RCMP, their families and caregivers. It is a confidential and free service, available 24/7, that offers psychological support by trained mental health professionals.


What We Heard: Veteran Community Consultation

Veterans Affairs Canada recently consulted Veterans and their families who are not currently served by the Department on how we can improve our communication and outreach to all former military members.

The final report from this public engagement is now online at: https://letstalkveterans.ca/veteran-community-consultation

Thanks to everyone who participated in this engagement and shared information with your networks.


Listening to your Feedback: Cannabis for Medical Purposes

One of our readers asked about Cannabis for Medical Purposes. Generally speaking, Veterans who have qualified for disability benefits and have a medical authorization from their healthcare practitioner may be reimbursed for cannabis for medical purposes. Visit our website for the details, including the policyFAQs, and more.


Veterans Independence Program: Stay in charge of life

There are times when we could all use a hand. Whether it’s shoveling snow during the winter, keeping your property in good condition during the summer, or help with housekeeping, meal preparation and personal care, the Veterans Independence Program is here for eligible Veterans.

The Veterans Independence Program can also provide you with professional health and support services that will give you the freedom and quality of life you deserve. These services include transportation to and from appointments, long term care, ambulatory healthcare (assessments, diagnostics, and activities) and more.

Applying for the Veterans Independence Program is easy. If you have qualified for a disability benefit or the War Veterans Allowance, receive the Prisoner of War Compensation, or qualify for (but can’t access) a Contract Bed, you can apply directly through your My VAC Account. You can also download the form and mail it to us.

Our goal with the Veterans Independence Program is to make sure your life after service is as independent and fulfilling as possible. You take the lead – we’re here to back you up whenever you need a hand.


The Veterans Organizations Emergency Support Fund

The COVID-19 pandemic has hit Canadians across the country hard and in different ways. Each passing month brought new challenges and forced us to adapt quickly to new ways of working and living. This has been especially true for organizations that serve Veterans and their families.

Veterans organizations play a critical role in the lives and well-being of Veterans and their families, as well as the communities in which they are located. These organizations also provide support for homeless Veterans and those with disabilities. Since the beginning of the pandemic, Veterans organizations haven’t been able to go into the community and hold events or run charity drives due to health and safety restrictions. Falling charitable donations and general revenue has meant some of these organizations risk closing their doors forever.

The Veterans Organization Emergency Support Fund was launched in November 2020 to help organizations who have been hit hard financially. The $20 million fund supports charitable and non-profit Veterans organizations that have lost revenue because of the pandemic. This funding means organizations can continue their work during a time when it is needed most.

This funding forms part of Canada’s COVID-19 Economic Response Plan to protect millions of jobs, provide emergency support to families, and keep businesses afloat throughout the pandemic.


Veteran profile: Col. (Retired) Mark Gasparotto 

Each month, we will bring you a Veteran’s story. Browse our full collection of profiles on our People and Stories page.

The sooner, the better: When to start thinking about life after service

Col. (Retired) Mark Gasparotto spent 20 years in the Canadian Armed Forces before he released from service. By the time he turned in the last of his kit and signed all the necessary paperwork, he had been thinking about his transition for a decade.

Here are five pieces of Col. (Retired) Mark Gasparotto’s advice:

1. Pay attention to choices you make that have long-term implications

Mark is a trained engineer. He spent his career sweating the details, whether he was leading the construction of Route Summit in Zhari / Panjwayi or commanding the 2 Combat Engineers Regiment at Petawawa. He paid similar attention to the life choices he made during his military and post-military careers.

Read Mark’s story here.

(The English message precedes)

Le magazine d’Anciens Combattants Canada Salut! est désormais un bulletin électronique, et nous sommes fiers de vous présenter cette première édition. Veuillez diffuser ce courriel à vos amis et à votre entourage. Encouragez‑les à s’inscrire en visitant le site Parlonsveterans.ca pour obtenir les dernières informations sur les questions qui touchent les vétérans et leur famille.

Dites‑nous ce que vous pensez de la nouvelle version Salut! En envoyant un courriel à l’adresse vac.consultation-consultation.acc@canada.ca.


Célébrons le Mois de l’histoire des Noirs – Exposition itinérante sur l’histoire militaire des Noirs de Niagara au Musée militaire de Niagara

Février est le Mois de l’histoire des Noirs. Les Canadiens noirs ont souvent dû surmonter de grands défis juste pour s’enrôler dans l’armée, mais leurs sacrifices et leurs réalisations au fil des ans ont été manifestes.

Le Musée militaire de Niagara a récemment dévoilé l’exposition itinérante sur l’histoire militaire des Noirs de Niagara, laquelle présente les récits de Canadiens noirs qui ont servi le Canada. L’exposition est adaptée aux jeunes et présente des expériences du service militaire durant les deux guerre mondiales, la guerre de Corée, le conflit en Afghanistan et d’autres conflits.

Pour en savoir plus sur ce projet intéressant : https://www.veterans.gc.ca/fra/art-hub/niagara-military-museum.

Vous souhaitez en savoir plus sur les Canadiens noirs qui ont servi notre pays? Ne manquez pas de visiter la section Peuples et histoires de notre site Web.


30e anniversaire de la fin de la guerre du Golfe

Nous approchons à grands pas du 30e anniversaire de la fin de la guerre du Golfe, c’est‑à‑dire le 28 février prochain.

Anciens Combattants Canada a créé un espace en ligne pour souligner cet important anniversaire et rendre hommage aux Canadiens qui ont servi dans ce conflit. La page Web présente une série de ressources pédagogiques, des profils de vétérans ayant participé au conflit, une galerie Web et bien plus encore.

Jetez un coup d’œil pour en savoir plus sur l’histoire de cette guerre et les personnes qui y ont pris part : https://www.veterans.gc.ca/fra/remembrance/wars-and-conflicts/gulf-war/30th-anniversary.

Vous souvenez-vous lorsque le Canada s’est joint aux efforts de la guerre du Golfe? Partagez vos souvenirs pour honorer les braves Canadiens qui ont combattu dans ce conflit, en utilisant les mots-clics #LeCanadaSeSouvient et #GuerreduGolfe30.

Si vous souhaitez partager votre histoire avec nous, envoyez un courriel à l’adresse vac.engagement.acc@canada.ca.


Le point sur les efforts visant à réduire les temps d’attente

La réduction des temps d’attente liés aux demandes de prestations d’invalidité est notre plus grande priorité. Nous comprenons pourquoi les vétérans et leur famille sont frustrés, et nous apportons des changements pour répondre directement à leurs préoccupations. En juin 2020, nous avons publié une stratégie afin de régler le problème du temps d’attente pour les décisions relatives aux prestations d’invalidité qui se pose depuis longtemps : Prise de décisions en temps opportun relatives aux prestations d’invalidité : Orientation stratégique pour améliorer les temps d’attente.

Les équipes des prestations aux vétérans

Un des moyens que nous utilisons pour réduire les temps d’attente, énoncé dans notre plan, consiste à créer de nouvelles équipes des prestations aux vétérans. Ces équipes sont composées d’adjoints des prestations d’invalidité, d’agents de prestations de programmes et d’arbitres des prestations d’invalidité; ces personnes font passer une demande de prestations d’invalidité de l’étape de la réception à celle de la prise de décision et du paiement.

L’équipe des prestations aux vétérans du projet pilote a rendu des décisions en 17 semaines, par rapport aux 50,5 semaines précédentes. Même si la mise en œuvre complète de cette structure n’en est qu’à ses débuts, nous nous attendons à voir des gains semblables au sein des équipes des prestations aux vétérans opérationnalisées.

Les équipes de pointe

Depuis la publication de notre plan, les équipes de pointe ont aussi été créées et formées (virtuellement), et elles ont commencé à rendre des décisions relatives aux demandes de prestations d’invalidité en janvier 2021. Le quart de ces employés est francophone ou bilingue.

Grâce à l’ajout des équipes de pointe, nous nous attendons à réduire considérablement le nombre de demandes qui dépassent la norme de service de 16 semaines d’ici la fin de mars 2022.

Nous surveillons les progrès et fournissons des mises à jour régulières sur nos efforts visant à réduire les temps d’attente, lesquelles se trouvent dans notre rapport sommaire sur le traitement des demandes de prestations d’invalidité. À mesure qu’augmentent les efforts des équipes de pointe, des progrès devraient être constatés dans les prochains rapports trimestriels.


Combattre la déprime de la COVID‑19

Les mesures de soutien à la santé mentale et à la toxicomanie sont plus importantes que jamais, alors que les Canadiens font face à la pandémie de COVID‑19. C’est une période difficile, mais vous n’êtes pas seul. Si vous avez besoin de soutien pour des problèmes de santé mentale ou de toxicomanie, des ressources sont à votre disposition, que ce soit pour vous ou pour les membres de votre famille.

Espace mieux-être Canada a été lancé en gardant en perspective les défis de la COVID‑19. Financé par le gouvernement du Canada, ce portail en ligne sur la santé mentale et la toxicomanie est dirigé par trois des principaux organismes canadiens de santé mentale et de toxicomanie : Jeunesse, j’écoute, Homewood Health et Stepped Care Solutions.

Vous pouvez accéder à un soutien gratuit, confidentiel et immédiat par rapport au rôle parental, à la santé mentale et à la toxicomanie, et ce, 24 heures sur 24. Le portail contient des ressources et des outils destinés à favoriser le bien‑être des personnes de tous âges, en anglais et en français. Il vous met en contact, vous et vos proches, avec des professionnels ou des bénévoles qualifiés en matière de santé mentale et de toxicomanie, selon le type d’aide dont vous avez besoin.

La création d’un compte est simple et les renseignements que vous fournissez resteront strictement confidentiels. Une fois votre compte créé, vous pouvez remplir l’auto‑évaluation de cinq minutes sur la santé mentale afin d’adapter vos ressources de bien‑être à votre parcours unique en matière de santé mentale. Les cours autogérés, les outils d’apprentissage en ligne et les conseils personnalisés sont tous mis à votre disposition gratuitement. Il existe également une ligne téléphonique réservée, accessible depuis la page d’accueil, pour parler aux navigateurs de programmes qui peuvent vous aider à trouver les ressources qui répondent le mieux à vos besoins.

Le Service d’aide d’ACC (1-800-268-7708) est également offert aux ex‑membres des FAC et de la GRC, aux membres de leur famille et à leurs soignants. Il s’agit d’un service confidentiel et gratuit, disponible en tout temps, qui offre un soutien psychologique par des professionnels de la santé mentale qualifiés.


Ce que nous avons entendu : Consultation auprès de la communauté des vétérans

Anciens Combattants Canada a récemment consulté les vétérans et membres de leur famille non desservis par le Ministère à l’heure actuelle sur la façon dont nous pouvons améliorer notre communication et notre sensibilisation à l’endroit de tous les anciens militaires.

Le rapport final de cette consultation publique est désormais en ligne à l’adresse : https://parlonsveterans.ca/la-communaute-des-veterans.

Merci à tous ceux qui ont participé aux échanges et ont transmis l’information dans leurs réseaux.


À l’écoute de vos commentaires : le cannabis à des fins médicales

Un de nos lecteurs a posé une question sur le cannabis à des fins médicales. En règle générale, les vétérans admissibles à des prestations d’invalidité et ayant une autorisation médicale de leur professionnel de la santé peuvent se faire rembourser le cannabis à des fins médicales. Visitez notre site Web pour y trouver l’information, notamment la politique et la FAQ.

Si vous avez une suggestion d’article pour le bulletin Salut!, veuillez nous l’envoyer par courriel à l’adresse suivante : vac.consultation-consultation.acc@canada.ca.


Programme pour l’autonomie des anciens combattants : Être responsable de sa vie

Il y a des moments où nous pourrions tous avoir besoin d’un coup de main. Qu’il s’agisse de pelleter la neige pendant l’hiver, de garder votre propriété en bon état en été, de vous aider à faire le ménage et à préparer les repas ou de vous fournir des soins personnels, le Programme pour l’autonomie des anciens combattants est là pour vous.

Le Programme pour l’autonomie des anciens combattants peut également vous offrir des services professionnels de santé et de soutien qui vous donneront la liberté et la qualité de vie que vous méritez. Ces services comprennent le transport aller‑retour aux rendez‑vous, les soins de longue durée, les soins de santé ambulatoires (évaluations, diagnostics et activités), etc.

Il est facile de faire une demande au Programme pour l’autonomie des anciens combattants. Si vous êtes admissible aux prestations d’invalidité ou à l’allocation aux anciens combattants, recevez l’indemnité de prisonnier de guerre ou avez droit à un lit réservé par contrat (mais n’y avez pas accès), vous pouvez faire une demande directement dans Mon dossier ACC. Vous pouvez également télécharger le formulaire et nous l’envoyer par courrier.

Le Programme pour l’autonomie des anciens combattants vise à faire en sorte que votre vie après le service soit aussi indépendante et enrichissante que possible. Vous prenez les devants – nous sommes là pour vous soutenir chaque fois que vous avez besoin d’un coup de main.


Le Fonds d’urgence à l’appui des organismes de vétérans

La pandémie de COVID‑19 a frappé durement les Canadiens partout au pays et de différentes manières. Chaque mois qui a passé nous a apporté de nouveaux défis et nous a obligés à nous adapter rapidement à de nouvelles façons de travailler et de vivre. Cela a été particulièrement vrai pour les organismes au service des vétérans et de leur famille.

Les organismes de vétérans jouent un rôle essentiel dans la vie et le bien‑être des vétérans et de leur famille, ainsi que dans les collectivités où ils sont situés. Ces organismes fournissent également un soutien aux vétérans sans abri et handicapés. Depuis le début de la pandémie, les organismes de vétérans n’ont pas pu se rendre dans la communauté pour tenir des activités ou organiser des campagnes de financement en raison de restrictions en matière de santé et de sécurité. La baisse des dons de bienfaisance et des recettes globales signifie que certains de ces organismes risquent de fermer leurs portes pour toujours.

Le Fonds d’urgence à l’appui des organismes de vétérans a été lancé en novembre 2020 pour aider les organismes qui ont été durement touchés financièrement. Le fonds de 20 millions de dollars soutient les organismes de vétérans de bienfaisance et sans but lucratif qui ont perdu des revenus en raison de la pandémie. Ce financement permet aux organismes de poursuivre leur travail pendant une période où les bénéficiaires en ont le plus besoin.

Ce financement fait partie du Plan d’intervention économique du Canada pour répondre à la COVID-19, lequel vise à protéger des millions d’emplois, à offrir un soutien d’urgence aux familles et à maintenir les entreprises à flot pendant la pandémie.


Profil de vétéran: Colonel (retraité) Mark Gasparotto

Le plus tôt sera le mieux : quand commencer à réfléchir à la vie après le service

Le colonel (retraité) Mark Gasparotto a fait carrière au sein des Forces armées canadiennes pendant vingt ans avant d’être libéré. Au moment de la remise de son fourbi et de la signature de tous les documents nécessaires, il réfléchissait à sa transition vers la vie civile depuis dix ans.

Voici cinq conseils de la part du colonel (retraité) Mark Gasparotto :

1. Faites attention aux décisions avec incidences à long terme que vous prenez

Mark est ingénieur de formation. Il a passé sa carrière à être attentif aux détails, que ce soit quand il dirigeait la construction de la route Sommet dans la région de Zhari-Panjwai ou quand il commandait le 2e Régiment du génie de combat, à Petawawa. Il a accordé ce même niveau d’attention aux choix de vie qu’il a faits pendant sa carrière militaire et les carrières qu’il a entreprises après son service militaire.

Lire l’histoire de Mark ici.

You’re receiving this email because you are a registered participant on Let’s Talk Veterans.

Salute! January 2021/ Salut! Janvier 2021

Note this newsletter from Veterans Affairs Canada.  We encourage all members to register themselves.


(Le message français suit) 
Veterans Affairs Canada’s magazine, Salute! is now an e-newsletter and we are proud to present this first issue. Please share this e-mail with your friends and networks, and encourage them to register by visiting letstalkveterans.ca to keep up on issues that matter to Veterans and their families.
Let us know what you think about the new Salute! by emailing vac.consultation-consultation.acc@canada.ca.

The Veteran and Family Well-Being Fund is open for applications
Does your organization support the well-being of Veterans and their families?
Apply for the Veteran and Family Well-Being Fund. Funding is available to organizations from the private, public or academic sectors doing research and realizing projects and initiative in support of the well-being of Veterans and their families. Applications will be accepted until 8 February 2021.
Not sure if you qualify? Check out our funding guidelines.
Interested in applying? Find the application here.

Valentines for Vets
“Valentines for Vets” is back! Make special valentines to show your appreciation for those who have served our country in times of war, military conflict and peace. Each year, we invite schools, individuals and organizations to make valentines for Veterans in long-term care facilities. We encourage you to also share photos of your creations on social media using: #CanadaRemembers

Shape the future of remembrance and recognition in Canada
How should we commemorate and recognize those who served in Canada’s military, peacekeeping and humanitarian missions over the next decade? In February, we will invite former and current Canadian Armed Forces Members and their families to share thoughts using our new engagement platform, Let’s Talk Veterans.
We drafted the 2020-2030 Strategic Plan for Commemoration in consultation with the VAC Commemoration Advisory Group, and now we want to hear from you. How should we adapt to Canada’s ever-changing landscape to reach our diverse and digitally-connected population?
Through online participation, you will be invited to share your comments and ideas. We will report back to you on how we’re using your feedback.

Gulf War Veterans, we would like to share your stories
Did you participate in the Gulf War or know someone who did? As the 30th anniversary of the end of the Gulf War approaches, we are looking for Veterans to share their stories with Canadians.
The Gulf War was a conflict with long-lasting consequences for those who were involved. However, the Gulf War also brought about many firsts: it marked the first conflict where Canadian women played an active combat role, the first Canadian air-to-surface attacks since the Korean War, and the first time in decades that Canadian naval and air forces supported each other in combat.
We want to educate Canadians about this difficult but unique part of our country’s history and we need your help. We are looking for Veterans to profile and share their experiences with Canadians across the country. The profiles will be shared on the They Proudly Served section of our website and on our social media pages. We hope they will raise awareness about the Gulf War and honour those who served. Check out our website to see similar examples of profiles from our previous series, Faces of Freedom.
If you are interested in being interviewed and having your story told, please contact us at vac.engagement.acc@canada.ca.

Mental health supports for you
Mental health is an important part of overall well-being that affects how we think, feel and act in response to life’s daily challenges. Our sense of purpose, belonging, personal growth and relationships all contribute to our mental well-being. Now more than ever, you should make sure you are keeping an eye on your mental health and self-care.
Anyone can experience feelings of sadness, anger and low self-esteem. When these feelings affect your ability to function, support is available. Staying connected with friends and family, and getting outside for short walks are useful ways to improve mental health. As a current or former member of the CAF or RCMP, or a family member, you can also access targeted services and benefits to improve your well-being.
The Operational Stress Injury Social Support (OSISS) program and The Helping our Peers by Providing Empathy (HOPE) program connects military members, Veterans and their families with others who can relate to their experiences.
The VAC Assistance Service provides psychological support to Veterans, former RCMP members, and their families or caregivers. It is a free and confidential support line available to you 24 hours a day, seven days a week, 365 days a year. Call 1-800-268-7708 to speak to a professional when you need it.
You aren’t alone on your mental health journey. There are many supports and services available to guide you through your progress to wellness. To find out more about the supports and services available to you, visit Veterans Affairs Canada-Mental health and wellness.

(The English message precedes)
Le magazine d’Anciens Combattants Canada Salut! est désormais un bulletin d’information électronique et nous sommes fiers de vous présenter ce premier numéro. Veuillez partager ce courriel avec vos amis et vos réseaux et les encourager à s’inscrire en consultant le site parlonsveterans.ca pour se tenir au courant des questions qui comptent pour les vétérans et leur famille.
Faites-nous savoir ce que vous pensez du nouveau Salut! en nous envoyant un courriel à l’adresse vac.consultation-consultation.acc@canada.ca.

Les demandes sont acceptées dans le cadre du Fonds pour le bien-être des vétérans et de leur famille
Votre organisme soutient-il le bien-être des vétérans et de leur famille?
Présentez une demande dans le cadre du Fonds pour le bien-être des vétérans et de leur famille. Du financement est offert aux organismes des secteurs privé, public et universitaire qui mènent des recherches et qui mettent en œuvre des projets et des initiatives à l’appui du bien-être des vétérans et de leur famille. Les demandes seront acceptées jusqu’au 8 février 2021.
Vous n’êtes pas sûr d’être admissible? Consultez les lignes directrices pour le financement.
Vous souhaitez présenter une demande? Vous trouverez le formulaire ici.

Des valentins pour les vétérans 
L’activité « Des valentins pour les vétérans » est de retour! Faites des valentins pour montrer votre reconnaissance à ceux qui ont servi notre pays en temps de guerre, de conflit militaire et de paix. Chaque année, nous incitons les écoles, les personnes et les organismes à faire des valentins pour les vétérans dans les établissements de soins de longue durée. Nous vous invitons aussi à partager les photos de vos créations sur les médias sociaux en utilisant #LeCanadaSeSouvient.

Façonner l’avenir de la commémoration et de la reconnaissance au Canada
Comment devrions-nous commémorer et reconnaître ceux qui ont pris part aux missions militaires, humanitaires et de maintien de la paix du Canada au cours de la prochaine décennie? En février, nous inciterons les membres des Forces armées canadiennes – anciens et actuels – ainsi que leur famille, à partager leurs réflexions à l’aide de notre nouvelle plateforme de mobilisation, Parlons vétérans.
Nous avons rédigé le Plan stratégique pour la commémoration 2020‑2030 en consultation avec le Groupe consultatif sur la commémoration d’ACC, et c’est maintenant à votre tour d’être entendu. Comment devrions‑nous nous adapter au paysage en constante évolution du Canada pour atteindre notre population diversifiée et connectée de façon numérique?
En participant en ligne, vous serez invités à formuler vos commentaires et vos idées. Nous vous informerons de la façon dont nous utilisons vos commentaires.

Vétérans de la guerre du Golfe, nous aimerions partager vos histoires 
Avez-vous participé à la guerre du Golfe ou connaissez-vous quelqu’un qui y a participé? À l’approche du 30e anniversaire de la fin de la guerre du Golfe, nous recherchons des vétérans qui souhaitent partager leurs histoires avec les Canadiens.
La guerre du Golfe a été un conflit terrible avec des conséquences durables pour ceux qui y ont participé. Cependant, la guerre du Golfe a également été à l’origine de nombreuses premières : elle a marqué le premier conflit où les femmes canadiennes ont joué un rôle actif au combat, les premières attaques air-surface canadiennes depuis la guerre de Corée et la première fois depuis des décennies que les forces navales et aériennes canadiennes se sont soutenues au combat.
Nous voulons informer les Canadiens sur cette partie difficile, mais unique de l’histoire de notre pays et nous avons besoin de votre aide. Nous sommes à la recherche de vétérans pour dresser le profil de leurs expériences et les partager avec les Canadiens de partout au pays. Les profils seront partagés dans la section « Leur service. Notre fierté. » de notre site Web et sur nos pages de médias sociaux. Nous espérons qu’ils sensibiliseront les gens à la guerre du Golfe et qu’ils rendront hommage à ceux qui ont servi. Consultez notre site Web pour voir des exemples semblables de profils de notre précédente série, Visages de la liberté.
Si vous souhaitez être interrogé et que votre histoire soit publiée, veuillez communiquer avec nous à l’adresse suivante : vac.engagement.acc@canada.ca.

Soutien en santé mentale pour vous
La santé mentale est un élément important du bien-être général qui touche notre façon de penser, de ressentir et d’agir face aux défis quotidiens de la vie. Notre but, notre appartenance, notre croissance personnelle et nos relations contribuent tous à notre bien-être mental. Maintenant plus que jamais, vous devez vous assurer de garder un œil sur votre santé mentale et vos soins personnels.
Tout le monde peut connaître des moments de tristesse, de colère et de faible estime de soi. Lorsque ces sentiments touchent votre capacité à fonctionner, vous pouvez obtenir du soutien. Rester en contact avec nos amis et notre famille et sortir faire de courtes promenades sont des moyens utiles pour améliorer la santé mentale. En tant que membre actif ou ancien membre des FAC ou de la GRC ou un membre de la famille, vous pouvez également accéder à des prestations et à des services ciblés visant à améliorer votre bien-être.
Le programme de soutien social aux blessés de stress opérationnel (SSBSO) et le programme Empathie et soutien par des pairs offrant une invitation au réconfort (ESPOIR) mettent en relation les militaires, les vétérans et leur famille avec d’autres personnes qui peuvent comprendre leurs expériences.
Le Service d’aide d’ACC offre un soutien psychologique aux vétérans, aux anciens membres de la GRC ainsi qu’à leur famille ou à leurs aidants. Il s’agit d’une ligne de soutien sans frais et confidentielle qui est à votre disposition 24 heures sur 24, 7 jours sur 7. Composez le 1-800-268-7708 pour parler à un professionnel quand vous en avez besoin.
Vous n’êtes pas seul dans votre cheminement vers la santé mentale. Il existe de nombreux services et mesures de soutien disponibles pour vous guider tout au long de votre progression vers le mieux-être. Pour en savoir plus sur les mesures de soutien et les services qui vous sont proposés, consultez  Santé mentale et bien-être – Anciens Combattants Canada (veterans.gc.ca).
You’re receiving this email because you are a registered participant on Let’s Talk Veterans.